L'Angolo di Spoon River

Author: Monsieur Henri /

Domando perdono per aver mancato al mio dovere! Riprendiamo allora con una lunga!!


Kinsey Keene

Your attention, Thomas Rhodes, president of the bank;
Coolbaugh Whedon, editor of the Argus;
Rev. Peet, pastor of the leading church;
A.D. Blood, several times Mayor of Spoon River;
and finally all of you, members of the Social Purity Club -
Your attention to Cambronne's dying words,
standing with the heroic remnant
of Napoleon's guard on Mount Saint Jean
at the battle field of Waterloo,
when Maitland, the Englishman, called to them:
"Surrender, brave Frenchmen!"-
There at closo of dau with the battle hopelessly lost,
and hordes of men no longer the army
of the great Napoleon
streamed from the field like ragged strips
of thunder clouds in the storm.
Well, what Cambronne said to Maitland
ere the English fire made smooth the brow of the hill
against the sinking light of day
say I to you, and all of you,
and to you, O world.
And I charge you to carve it
upon my stone.


ps. l'ultima parola di Cambronne fu... merde! :D

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Segno che il titolare della tomba era un tipo elegante, a suo modo. :D

Anonimo ha detto...

Кажется, это подойдет.